Grand et Petit - Philippe Calvario

Dès l'ouverture de la pièce, Lotte nous entraîne, du Maroc à la Mer du Nord, dans une histoire personnelle et douloureuse : une histoire qui prend pour fil conducteur la séparation d'avec son mari - qu'elle poursuit en vain tout au long de la pièce -, de ses amis, de sa famille, du monde qui la rejettent tous aussi cruellement. On vit avec elle l'expulsion de son appartement, sa quête de nouveaux amis qui se solde inévitablement par l'échec et toujours la même solitude. Personnage ordinaire, Lotte n'en est pas moins un être sensible et émouvant, qui tout au long d'un périple marqué par la rupture, nous fait découvrir la désolation de l'Allemagne d'avant réunification, des êtres fermés croisés au détour d'une rue, d'un immeuble, d'un abri bus. Tous sans exception la renvoient le dos au mur mais Lotte s'accroche, poursuit sa quête, de chute en chute, de scène en scène. Elle incarne cette séparation même qui mine l'Allemagne de l'époque, en se raccrochant au spirituel pour se détourner d'une réalité trop violente, caractérisée par une errance permanente. Perdue au milieu d'un décor mouvant qui change au gré des scènes, Anouk Grimberg apparaît éblouissante, malicieuse et bouleversante. Elle incarne avec fragilité cette Lotte ignorée de tous, avec sa voix haut perché empreinte de nervosité, ses mains agitées et son lyrisme désuet. Elle se débat avec grâce et désespoir dans cette vie étriquée, poursuivant sans fin l'espoir de trouver le réconfort pour apaiser sa fragilité excessive. Après le succès de Roberto Zucco, Philippe Calvario signe une mise en scène efficace et fidèle au texte de l'auteur. Il suit ici de très près les penchants artistiques de Botho Strauss pour l'esthétique réaliste du cinéma de la Nouvelle Vague et le cinéma expressionniste des années cinquante. Dans cette perspective, la scénographie est très visuelle ; les scènes s'enchaînent de manière « cinématographique » du fait de la succession de courtes séquences au sein desquelles se débattent avec brio les comédiens qui assument presque tous plusieurs rôles. Les décors mobiles glissent les uns après les autres sur scène. Un jardin marocain laisse place à de gros immeubles auxquels succèdent un jardinet au bord de la mer, la rue, une cabine téléphonique puis un bureau d'urbaniste, un arrêt de bus, une salle d'attente hospitalière... Lotte s'agite entre grand et petit, s'élève et s'affaisse face à un abandon généralisé qu'elle ne parviendra pas à briser. Selon Philippe Calvario, « Grand et petit nourrit la scène de l'humanité des acteurs, un reflet au plus près de la justesse des personnages. » Cette pièce de Botho Strauss que l'on peut juger un peu démodée est ici bien rehaussée par une mise en scène tendue où les comédiens (Anouk Grinberg, Julien Boisselier, Nicolas Chupin, Michèle Gleizer, Corinne Masiero, Johanna Nizard, Frédéric Pierrot, Georges Teran), en jouant au plus près de leurs personnages, condensent le désarroi de ces êtres égarés.Grand et Petitde Botho Strauss Mise en scène de Philippe CalvarioDu 8 mars au 2 avril 2005, du mardi au samedi à 20h30, matinée le samedi à 15h Théâtre des Bouffes du Nord37 bis, bd de la Chapelle 75010 ParisT. 01 46 07 34 50