En 1971, Sam Peckinpah signe un de ses films les plus ambigus avec Les chiens de paille. 38 ans plus tard, au moment où le film d’intrusion domestique (Funny games US, The strangers…) est sur le point de devenir un genre en soi, Rod Lurie va en réaliser le remake. James Marsden, le Cyclope d’X-Men, y reprendra le rôle tenu par Dustin Hoffman dans l’original : un prof sans envergure s’installant dans un petit village d’Ecosse et qui a recours à l’autodéfense pour empêcher l’assaut de sa maison.