Terry Gilliam au Festival de Munich 2018
Hoerhager Felix/DPA/ABACA

Le cinéaste critique le rajeunissement numérique et les trente dernières minutes du film de Martin Scorsese.

Après avoir récemment taclé Marvel, notamment Black Panther, Terry Gilliam a donné son avis à Indiewire à propos de The Irishman. L’ex-Monty Python, auteur notamment de Brazil et Las Vegas Parano, s’est improvisé critique ciné en louant l’œuvre mafieuse fleuve signée Martin Scorsese. Sauf à deux détails près : le rajeunissement numérique des acteurs principaux et les trente dernières minutes très élégiaques du film.

La fille de Martin Scorsese a choisi avec soin le papier cadeau pour son père

"Je comprends pourquoi les gens aiment [The Irishman]", explique Gilliam. "Parce que nous sommes de retour dans l’univers de Martin. Dans un élément où il fait très bien les choses. La technique de rajeunissement fonctionne plutôt pas mal mais il y a un problème au niveau des mouvements du corps. Le visage est jeune mais les mouvements sont ceux d’une personne âgée. Ils ont dépensé une petite fortune là-dedans mais ce n’est pas fait à la perfection, les acteurs [rajeunis] auraient dû être un peu plus alertes." Terry Gilliam enchaîne : "Honnêtement, j’ai aimé à peu près tout le film, sauf les trente dernières minutes. Le truc avec le prêtre puis sa fille… Putain, donnez-moi un peu de répit. On n’a pas besoin de ça. Je pense que le film aurait dû se conclure après la mort d’Hoffa… A mes yeux, l’attrait de Martin pour la spiritualité est moins intéressant que celui qu’il a pour le genre humain." Chacun est juge comme on dit.

The Irishman : avez-vous reconnu tous les acteurs du film de Scorsese ?