VIDEO - Bienvenue chez les Ch'tis : la version italienne cartonne au box-office !

Elle se paye même le luxe de faire plus fort qu'Inception en Italie. Benvenuti al Sudenvoyé par iniziative_speciali. - Court métrage, documentaire et bande annonce.On connait le succès phénoménal de Bienvenue chez les Ch'tis en France. Avec plus de 20 millions de billets vendus, le film de Dany Boon arrive juste après Titanic au box-office hexagonal. Cet excellent résultat est en passe de se répéter en Italie, où le remake, intitulé Benvenuti al sud (comme dans l'original, un postier est muté dans une région qu'il ne connaît pas -le Mezzogiorno, dans le sud déshérité d'Italie-), est sorti vendredi et a déjà rapporté plus de 4 millions d'euros. Il a pris la première place du box-office, délogeant Inception, avec Leonardo DiCaprio. Avec une moyenne de 7128 spectateurs par salle (500 copies distribuées dans le pays), le film marche aussi bien que les blockbusters de la période de Noël. Et notez qu'il cartonne autant dans le Nord que dans le Sud, ce qui réjouit le producteur Riccardo Tozzi : "Le pays est beaucoup plus uni qu'on ne le pense et on le voit avec le public réparti dans toutes les régions", a-t-il déclaré, en référence au clivage qui existe entre les deux régions, où les richesses sont inégalement réparties.Benvenuti al sud sortira en France le 24 novembre prochain. Voici sa bande-annonce. Pour rappel, le remake américain de Bienvenue chez les Ch'tis est en cours de production sous l'égide de Will Smith.