Netflix prépare un remake de La Casa de Papel... en Corée

Une version qui réjouit déjà le créateur espagnol, Alex Pina.

Énorme carton à travers le monde, mais peut-être moins connu en Asie, La Casa de Papel va avoir droit à une version coréenne. Netflix annonce (via Variety) être en train de développer un remake de son thriller ibérique, qui filme actuellement sa toute dernière saison.

Cette production sera une collaboration entre BH Entertainment et Contents Zium. La future série sera réalisée par Kim Hong-sun, et écrite par l'équipe de scénaristes de Ryu Yong-jae, à qui l'on doit des séries originales Netflix comme My Holo Love et Psychopath Diary.

Ce remake comptera au départ 12 parties. Aucune annonce de casting encore.

"Les créateurs coréens développent leur propre langue et culture audiovisuelle depuis des années. Ils ont réussi, comme notre série, à dépasser les frontières culturelles et à devenir un point de référence pour des milliers de téléspectateurs à travers le monde, en particulier parmi les jeunes", explique Alex Pina, créateur de La Casa de Papel. "C’est pourquoi je trouve fascinant que les créateurs coréens en fassent une adaptation. Le fait que l'action se déroule sur la péninsule coréenne me semble également être une étape importante dont je me réjouis vraiment."