Les frères Scott | Saison 5 - Episode 4

Batailles d'ego ( 2008 )

Après avoir critiqué sa fille qu'elle juge irresponsable, Victoria, la mère de Brooke, décide de l'aider à lancer son magasin de vêtements. Elles organisent une grande fête pour l'ouverture. Haley demande à Nathan d'aller parler à Quentin, le joueur le plus prometteur de l'équipe des Ravens. Elle aimerait le convaincre de reprendre les cours et pense que son époux pourrait avoir une influence positive sur le jeune homme...

Nathan Scott

Haley James-Scott

Brooke Davis

Peyton Sawyer