NCIS : enquêtes spéciales | Saison 5 - Episode 17

Le vrai courage ( 2008 )

Le directeur adjoint Leon Vance mobilise toute l'équipe du NCIS afin de venir en aide à l'agent Jimmy Palmer. En effet, celui-ci est la cible d'un tueur qui ne recule devant aucune audace pour parvenir à l'abattre. Jusqu'à présent, Palmer a eu beaucoup de chance. Cependant, l'enquête piétine lorsqu'Abby annonce qu'elle ne dispose pas d'éléments suffisants pour utiliser son logiciel de reconnaissance faciale. Très vite, Gibbs comprend qu'un lien particulier unit le jeune agent du NCIS à cet assassin, car Palmer est le seul à pouvoir reconnaître celui qui veut l'abattre. Croisant les maigres informations dont ils disposent, les enquêteurs tentent cependant d'appréhender un suspect...

Leroy Jethro Gibbs

Tony DiNozzo

Donald Mallard

Jimmy Palmer