New York Unité Spéciale | Saison 5 - Episode 25

Voyeur ( )

Un voyeur dissimule une caméra dans les toilettes publiques. Rapidement, les enquêteurs, à qui la présence de l'appareil a été signalée, identifient et appréhendent le coupable, un homme connu des services de police. Mais l'homme, désireux d'étouffer l'affaire et de s'en sortir avec le moins d'ennuis possible, propose un marché aux policiers : s'ils le laissent repartir et abandonnent les charges qui pèsent contre lui, il les laissera visionner une de ses cassettes. Sur la bande, les enquêteurs assistent, stupéfaits, au viol d'un petit garçon par le directeur d'un établissement scolaire. L'affaire se corse...

Les Acteurs principaux

Et aussi