Prison Break | Saison 1 - Episode 21

Le grand soir ( 2005 )

Afin d'emmener son frère avec lui, Michael est contraint d'employer la manière forte. Il menace Pope avec un couteau et parvient à transférer Lincoln à l'infirmerie. Puis il bâillonne Pope et l'enferme. L'évasion peut commencer. Michael compte sur l'aide de Sara, mais la jeune femme est tiraillée. Doit-elle laisser la porte de l'infirmerie ouverte et devenir ainsi complice de leur fuite ? De son côté, Veronica réalise que Nick l'a trahie. Il s'apprête en effet à la livrer aux hommes d'Abruzzi et elle ne peut rien faire pour se défendre. Quand Pope est enfin retrouvé, bâillonné dans son bureau, l'alarme générale retentit...

Michael Scofield

Lincoln Burrows

Sara Tancredi

Henry Pope