Prison Break | Saison 1 - Episode 6

Au coeur de l'enfer ( 2005 )

Michael prend du retard sur ses projets. Il décide de provoquer une situation de crise pour que la prison décide de confiner les détenus dans leurs cellules. Mais le désordre prend plus d'ampleur que prévu. T-Bag et Bellick ont une violente altercation, qui se termine mal pour le gardien de prison. T-Bag récupère le trousseau de clés et ouvre les portes une à une. C'est l'anarchie dans Fox River, et Michael ne maîtrise plus du tout le déroulement des événements. Veronica, quant à elle, ne veut plus entendre parler de Nick, qu'elle soupçonne d'avoir participé au vol de la cassette...

Michael Scofield

Lincoln Burrows

Veronica Donovan

Sara Tancredi