Prison Break | Saison 4 - Episode 4

Les aigles et les anges ( 2008 )

Michael et Sara parviennent à pister une plaque minéralogique. Le véhicule appartiendrait à un certain Erol Tabak, du consulat de Turquie. Juste avant de se lancer sur les traces du diplomate, tous deux évoquent leur avenir. Ils espèrent pouvoir vivre leur idylle au grand jour, sans avoir à craindre le Cartel. Alors que la filature du véhicule de Tabak a commencé, le traceur de Roland indique que le propriétaire de l'automobile n'est pas Erol Tabak, mais Lisa, son épouse. Au même moment, un garde repère Lincoln. Mahone conseille à toute l'équipe de suspendre l'opération. De son côté, Sara, restée à l'entrepôt, reçoit un appel de Donald Self, qui l'informe que Bruce Bennett a été retrouvé assassiné dans son appartement...

Michael Scofield

Sara Tancredi

Alexander Mahone

Lincoln Burrows