Spin City | Saison 6 - Episode 1

Le revenant ( 2002 )

Mike décide d'annoncer à Caitlin qu'il vient de faire une rencontre importante. Pendant ce temps, le maire fait une cour assidue au juge Claire Simmons. Malheureusement, celle-ci n'est pas encore divorcée, ce qui risque de poser des problèmes déontologiques, voire moraux, à certains de ses électeurs. Charlie essaie alors de convaincre le maire que cette relation risque de lui apporter plus d'ennuis que de vrais plaisirs. Mike explique à Charlie qu'il vaut mieux laisser le maire aller au bout de ses envies : il en sera certainement plus heureux ainsi. Caitlin est très impressionnée par le sens de la diplomatie dont Charlie fait preuve...

Michael «Mike» Flaherty

Charlie Crawford

Caitlin

Claire Simmons