Star Trek : Voyager | Saison 7 - Episode 17 Travaux forcés ( 2001 ) Les Acteurs principaux Kate MULGREW le capitaine Kathryn Janeway Robert Beltran le commandant Chakotay Robert Picardo le Docteur Roxann DAWSON B'Elanna Torres Et aussi Ethan Phillips (Neelix) Manu Intiraymi (Icheb) Robert Mcneill (Tom Paris) Tim RUSS (le lieutenant Tuvok)