Un label musical dénonce le titre du film et demande à ce qu’il soit modifié.A l’instar de Drive, Very bad trip 2 et The Expendables, la comédie dramatique 50/50 est visée par une plainte. Cette fois-ci, il n’est pas question de hotdog, ni de plagiat de scénario puisque le plaignant invoque la violation de copyright. The Guardian rapporte en effet qu’Eastland Music Group (EMG), un label musical basé en Floride, reproche aux metteurs en scène du film de leur avoir volé le nom 50/50, utilisé par la compagnie depuis 2000 et attribué à un duo de rappeurs. Selon la compagnie, le titre sème la confusion dans l’esprit des spectateurs, qui associeraient 50/50 au film et non au label, et aurait ainsi demandé au distributeur de changer le titre (ce qu’il a, visiblement, omis de faire).Pour mémoire, le long-métrage (sorti en salle le 16 novembre) supervisé par Jonathan Levine relate le combat d’un jeune homme de 27 ans (Joseph Gordon-Levitt) contre le cancer, aidé de son meilleur ami (Seth Rogen). L’histoire est inspirée de celle du scénariste lui-même, Will Reiser. En outre, il se murmure que le film, précédé d’assez bonnes critiques, pourrait être en lice pour les Oscars. Pas de quoi s'inquiéter, donc. Même pas à moitié.