24 heures chrono | Saison 4 - Episode 6

12h00 - 13h00 ( 2005 )

Le procès de Heller, secrétaire à la Défense, a commencé. Un groupe de terroristes s'apprête à exécuter un représentant des Etats-Unis devant le monde entier : le déroulement des funestes événements doit être retransmis en direct sur Internet. Pour mettre fin à cette terrible comédie, le Président donne l'ordre de détruire l'immeuble où Heller est retenu prisonnier. Seul et contre l'avis de Driscoll, Jack n'a que quelques minutes pour intervenir et sauver Heller et Audrey, la fille de celui-ci. De leur côté, Driscoll et Curtis découvrent de nouveaux éléments concernant une attaque terroriste de plus grande envergure...

Jack Bauer

Erin Driscoll

Audrey Raines

James Heller