24 heures chrono | Saison 5 - Episode 16

22h00 - 23h00 ( 2006 )

Grâce à l'intervention d'Aaron, Wayne arrive finalement à rejoindre la retraite du Président. Là, il demande à parler à Evelyn, l'assistante de Martha Logan, qui possède peut-être des informations compromettantes au sujet d'une personne très haut placée. De son côté, Audrey est obligée de choisir entre Chloe et Buchanan alors que les agents du ministère de l'Intérieur prennent le contrôle du CAT...

Jack Bauer

Wayne Palmer

Audrey Raines

Evelyn