24 heures chrono | Saison 7 - Episode 7

14h00 - 15h00 ( 2009 )

Jack, Tony, Bill, Chloe et Renee sont sur les traces de Dubaku, qui retient toujours les Matobo en otages et s'apprête à saboter une usine chimique. Dubaku fait part à son captif de ses projets et de son intention de le ramener avec lui au Sangala. L'équipe de Jack, infiltrée dans l'usine, intervient. Elle réussit à sauver les Matobo, élimine les hommes de Dubaku et évite la catastrophe. Les ouvriers sont évacués et les valves fermées manuellement avant que le complexe n'explose. Mais le programmeur chargé du sabotage est tué, et Dubaku parvient à s'enfuir en prenant un nouveau prisonnier : Henry...

Jack Bauer

Tony Almeida

Bill Buchanan

Chloe O'Brian