Dexter | Saison 1 - Episode 4

Bout à bout ( 2006 )

Les actes du tueur en série ravivent les souvenirs douloureux de Dexter. A partir de photographies dérobées à Dexter, le criminel parvient à recréer des événements qui ont marqué son enfance en autant de mises en scène macabres. Ainsi, plusieurs parties du corps de Tony Tucci, le gardien de la patinoire, sont retrouvées à divers endroits de la ville. Rita, la compagne de Dexter, tente d'apaiser ses angoisses. Elle opte également pour la confrontation avec le tueur. Par ailleurs, le sommeil de ses enfants est perturbé par le chien de la voisine, qui ne cesse d'aboyer. Dexter essaie de régler le problème...

Dexter Morgan

Debra Morgan

Rita Bennett

Maria LaGuerta